2007年8月31日金曜日

近年の研究成果を盛り込み、唐代墓誌の新史料を用いて大幅増補

『全唐詩人名匯考』
陶敏編著 遼海出版社 2007年5月刊 11,340円

~最新研究を反映させた「全唐詩人名考証」修訂版~
『全唐詩人名考証』(陝西人民教育出版社1996年)の修訂本。
近年の研究成果を盛り込み、唐代墓誌の新史料を用いて、前著の内容を大幅増補した。人物事績については相当量の記述補充がなされている。
また前著では出版社側の求めで簡略・割愛せざる負えなかった部分も収録。
唐代文学研究に欠かせない基本参考書となっている。

中国の「食の生産現場の実態」を特集。


来週9月4日「ガイアの夜明け」(テレビ東京系列)は中国の「食の生産現場の実態」を特集。
中国が抱える今の問題に迫る2週連続特別企画で、明日小社入荷『民以何食為天―中国食品安全現状調査』が書き上げられた当時とほとんど変わっていない現況が明らかにされます。サマーセールも本日にて終了、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

『民以何食為天―中国食品安全現状調査』
周勍著 中国工人出版社 2007年1月刊 1,617円
~中国食品汚染問題の現況に迫った話題作~


中国産の食品から有害物質や基準値以上の農薬が見つかるなどその安全性が現在世界的な大問題となっている。
北京在住の作家・周勍氏が中国食品汚染問題をまとめた『民以何食為天』は中国の文学雑誌『報告文学』(2004年9月号)に掲載されたのち他の雑誌や様々なブログに次々と転載され、中央政府の食品の安全政策の改善に積極的な作用を及ぼすなど大きな反響を呼んだ。
2006年にはドイツが制定する「ユリシーズ国際ドキュメンタリー文学賞」受賞し欧州社会でも注目された話題作。
本書の内容構成は下記のとおり。
序言(代):
 当我們大口呑咽汚染食品的時候―推荐周勃的報道文学《民以何食為天―中国食品安全現状調査》
前沿:
 系於口舌之間的民族命運
第一部:従鴉片戦争到食品安全之戦:
地球越来越像个大村庄了,這家犯感冒,那家注定就要跟着打噴嚏
第二部:痩肉在中国是這様変成精怪的
第三部:“天”被[才斯]破了
第四部:新女[女+渦-シ]補天
後記:没有痛感,就会被淘汰
附録:
 一、食品安全知識鏈接
 二、中華人民共和国食品衛生法
 三、中華人民共和国産品質量法
 四、“尤利西斯報道文学賞”簡介

本日の新着本

【和書】
「川柳のなかの中国 日露戦争からアジア・太平洋戦争まで」
中村義著 岩波書店 3,780円

「基本チェック 中国語の文法」
永倉百合子著 語研 1,680円

【輸入書】
《中華書局 重版》
056611 「艮齋雜説續説 看鑑偶評」
〔清〕尤侗撰 李肇翔 李復波整理 中華書局 1,764円
045950 「明會典 (萬暦朝重修本)」
〔明〕申時行等修 中華書局 12,600円
013590 「楽府詩集 1-4」
〔宋〕郭茂倩編 中華書局 7,203円

2007年8月30日木曜日

06年より開始されたC.TEST実用中国語レベル認定試験


『 C.TEST(実用漢語水平認定試験)応試指南及真題分析』
北京語言大学漢語水平考試中心編 北京語言大学出版社 2006年12月刊 4,263円

昨年より開始されたC.TEST実用中国語レベル認定試験(Test of Practical Chinese)。
HSK(漢語水平考試)の研究開発機関である北京語言大学HSKセンターが主催・運営。
(*国家認定試験ではありません)
中国語を母国語としない人を対象に、国際的状況における日常的な中国語能力を測定するもので、HSKが中国版TOEFLとすればC.TESTは中国版TOEICという
位置付け。
上記の教材はこのC.TEST(実用中国語レベル認定試験)の過去問題集で2006年7月模擬試験・2006年11月第1回試験の全問題と解答を収録。
英語・日本語・韓国語訳付。
*尚、C.TEST普及のため第3回(9月)第4回(12月)の試験受験料は無料ということです。(日本国内限定)
詳細はC.TESTホームページhttp://c-test.jp/xp/をご覧ください。
*小社では上記教材の輸入販売のみしております。試験のお申し込み・お問い合わせなどは上記ホームページよりお願いします。

~ CCTV国際チャンネル番組をテキスト化した人気学習書・待望の最新巻


『快楽中国 - 学漢語(附DVD)』
「景徳鎮篇」「杭州篇」
中国中央電視編 北京語言大学出版社


CCTV(中国中央電視台)国際チャンネルで2004年放映・反響を呼んだ「快楽中国-学漢語(Happy China-Learning Chinese)」をもとに作成された中国語学習書。ご好評につきまして「景徳鎮篇」「杭州篇」が新発売。
(「北京篇」「西安篇」も今後出版予定)
「快楽中国-学漢語」は男女2人のレポーターが中国各地の観光スポットを案内する番組。
中国語の上手な外国人レポーター・ダニエル(大牛)と中国人女性レポーター韓佳の会話のかけあいも面白く、何度視ても楽しめる飽きのこない内容。
特に女性レポーターの発音は明瞭で鼻母音まで聞き取ることができる。
テキストはオールカラーで本文は中・英対照。生詞・注釈・会話練習等による構成。各頁に番組の模様や風景などを盛り込む。
番組を収録した附属DVDでは3種の字幕(中国語・英語・中英対照)が選択可能。
音声は通常会話速度のため、ある程度の聞き取りができる中級レベル以上向き。
*附属DVDはPAL方式のため、日本の通常DVDプレーヤーでは再生できません。

本日の新入荷

本日の新着本を紹介いたします。

【和書】
「美女とは何か 日中美人の文化史」 張競著 角川学芸出版 940円
「満洲愛国信濃村の生活 中国残留孤児達の家族史」 趙彦民著 三重大学出版会 1,890円
「中国語単語de会話BOOK」 盧思監修 宝島社 1,260円
「中国開放区域競争力研究」 馮兆一著 日本僑報社 5,040円

2007年8月28日火曜日

新入荷 中国の言語状況とその問題点の報告


中国语言生活状况报告 2006 上、下
中国语言生活绿皮书
周庆生 王铁琨 主编
北京 商务印书馆
197022  2007年8月 5,806円
703p 26cm ISBN7-100-05326-9
2006年のデータを基に、中国の言語状況とその問題点を、上下2巻で報告する。
上編では少数民族の言語問題や文字コード、普通話の普及、教育、辞書、人名用漢字など、中国語に関する最新の問題を取り上げる。
下編ではテレビ、新聞、インターネット、ブログ、BBS、語学教材などで使用される語彙・新語を抽出調査し、急激に変化する中国語の最先端を分析する。
目次:
【上編】
第一部分 工作篇
第二部分 専題篇
第三部分 熱点篇
第四部分 港澳台篇
第五部分 参考篇
附録・索引
【下編】
報紙、広播電視、網絡(新聞)用字用語調査
報紙、広播電視、網絡(新聞)字母詞語使用状況調査
中文博客用字用語専項調査
中文BBS用字用語専項調査
報紙、広播電視年度流行語
漢語作為第二語言教材字、詞和詞語義項調査
漢語年度新詞語
図表目録

2007年8月21日火曜日

東方書店@新入荷より

8/20より4夜連続でNHK総合「民衆が語る中国 激動の時代 ~文化大革命を乗り越えて~」が放映されます。
 昨年末NHK・BSで放送以来再放送が繰り返しなされましたが、地上波ではおそらく初回と思われます。

【和書】
「近代中国儒学思想史」 劉大年著 汲古書院 2,100円
「孫文と南方熊楠」 日本孫文研究会編 汲古書院 4,725円
「鑑真 転生への旅立ち」 山本巖著 書肆侃侃房 1,500円
「漫画で描こうとした大陸と日本青年 愛知大学東亜同文書院ブックレット 2」 安彦良和著 あるむ 735円
「東亜同文書院生が記録した近代中国 愛知大学東亜同文書院ブックレット 3」 藤田佳久著 あるむ 840円

【書評】《毎日新聞》8月19(日)掲載
「貧しい農民と労働者が一番燃えていた」藤森照信(東京大学教授)
『日中戦争下の日本』講談社選書メチエ 井上寿一著 講談社 2007年7月 1,575円

2007年8月20日月曜日

特報:民国時期の資料集の紹介

■ 民国辺政史料匯編(全22冊)■
北京図書館出版社 2007年10月 B5 精装 価格288,750円(196613)
 民国時期の辺務や辺政についての史料70余種を収録する。関係する地域 は、外蒙古、チベット、新疆、寧夏、雲南、海南などで、内容は、外交 問題、境界線測量報告、境界紛糾、会議報告、行政官員名録、見聞録、 研究著作などにわたる。

■ 民国大事史料長編(全12冊)■
北京図書館出版社 2007年10月 B5 精装 価格173,250円(196614)
本書は、歴史档案及び《申報》《民国日報》など有力な新聞から集めた、 1919~1926年における民国の社会、政治、経済、軍事、文化、教育、外 交などの重大事件に関係する資料を編纂・収録する民国史研究の重要な 基本文献である。

2007年8月19日日曜日

東京店@新入荷より

【和書】
「甲骨文字の読み方 講談社現代新書1905」
落合淳思著 講談社 756円

「ビジュアル漢詩 心の旅 4 聖なる名山」
石川忠久監修 山口直樹写真 世界文化社 2,940円

「ワセダアジアレビュー アジアを研究するすべての人のために NO.2 アジアFTAの新時代」
早稲田大学アジア研究機構編 日経BP企画 1,000円

「野草 80」 中国文芸研究会 \2,100

《DVD》
「康煕 雍正 乾隆 清王朝三代に仕えた 宮廷画師 郎世寧 全8巻」コニービデオ 21,000円

【輸入書】
□□□本日入荷・注目新刊ご案内□□□
『2008北京奥運読本』
北京奥運経済研究会編
人民日報出版社  2007年6月刊 1,470円

中国のオリンピック参加までの苦難の歴史・新中国代表団のオリンピックに
おける輝かしい記録・北京オリンピック招致までの経緯・舞台裏ほかを紹介。
北京オリンピックの三大理念「科学技術」「緑色」「人文」についても解説。
中国の2008年オリンピック開催への意気込み・熱気を伝える。

~ 認知語言学を専題とする論文集・創刊されました ~
『語言与認知研究第1輯』
唐孝威・黄華新主編
社会科学文献出版社 2007年4月刊 2,835円
ノーム・チョムスキー(Noam Chomsky) による「文法の構造」発表以来、
認知語言学は言語研究の主要中心テーマとなり、同時に言語学は認知科学
の基礎学科の一つとなった。浙江大学・語言与認知研究中心と社会科学文献
出版社の共同出版による創刊号。

~ 「趙元任全集」最新巻、刊行されました ~
『趙元任全集第16巻』
趙元任著
商務印書館 2007年5月刊 3,822円
2002年より刊行開始された「趙元任全集」の最新巻。
(全20巻予定、既刊部分第1・3・11・14巻。)
第16巻は第1輯Yuen Ren Chao,ChineseL inguist,Phonologist,Composer & Author
(趙元任口述伝記)、第2輯Green Lettersより構成され、全て英文。
第1輯は1977年米国・カリフォルニア大学図書館に訪れた際のもの、
第2輯は1921年~1978年に親友と交わした長編書簡5通。

2007年8月17日金曜日

明日中国からの輸入書新刊が店頭にまとまって入荷いたします。

『捜神記語言研究』『《新文学史料》百期索引』等、注目新刊が目白押しです。
今週も土日も含めまして通常どおり休まず営業、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【和書】

「読んで面白い 使って便利 中日活用辞典」 姚義久著 美好翻訳社 3,200円

「中国年鑑 2007年版」 中国研究所編 創土社 18,900円

□ □ □ 売れ行き好評図書ご案内 □ □ □
~ 写真で読む国立西南聨合大学史 ~

『国立西南聯合大学図史』 雲南教育出版社 2007年1月刊 税込2,793円

抗日戦争時期、南遷を余儀なくされた北京大学・清華大学・南開大学の三校は聨合し特別大学を形成した。この国立西南聯合大学は9年間しか存在しなかったがノーベル賞受賞者2人・科学院院士90余人など数多くの人材を育成し、中国近代教育史において他に類のない業績を残した。
本書は北京大学校史料館所蔵や西南聯大校友他から提供された西南聯合大学に関する700余幅の歴史写真を収録、簡潔な説明文と出典を附す。大量図版を用いて西南聯大の知識人たちの精神世界や学術活動を再現。

~ 点校を加えた最も完全な虞集全集 ~

『虞集全集上・下』  
天津古籍出版社 2007年4月刊 税込定価11,970円

虞集(1272-1348)は、「元詩四大家」「儒林四傑」として知られる元代文学史上の著名人物。《道園学古録》《道園類稿》《道園遺稿》《翰林珠玉》《伯生詩後》など多くの著述を残した。本書は、これらの著述及び他の典籍に散在している虞集の詩文を網羅、整理・点校を加え、虞集に関する伝記・行状・神道碑及び当時の人々との唱酬詩なども「集外」として収録した、最も完全な虞集全集である。横組繁体字本。

まもなく出版 『広東語動詞研究』

広東語動詞研究「手放さずに持つ動作」を表す語について千島英一
東方書店
00658  2007年9月 3,780円
上製 256p A5 ISBN9784497207104 
広東語の中に多く存在する動詞、その中で、「手放さずに持つ動作」を表す意味的に相互に関連の深い語について、映画やアニメーション、漫画などから例文を抽出し、それぞれの語がどのように「手放さずに持つ動作」を表わしたり、とらえているかを明らかにし、意味の違いの分析を試みる。また、あわせて日本語との対照研究も行い、それぞれの語との対応関係の究明も試みる。
●編著者紹介
1947年埼玉県生。麗澤大学外国語学部中国語学科卒業。台湾師範大学国文研究所碩士班卒業。文学碩士(中国語方言学専攻)。現在、麗澤大学教授。著書に『東方広東語辞典』『香港広東語会話』(東方書店)、訳書に、S.マシューズ、V.イップ『広東語文法』(共訳、東方書店)他。

明日入荷・注目新刊ご案内

その1 ~ 新しい「辛弃疾全集」出版 ~

『新校編辛弃疾全集』(宋)辛弃疾撰 徐漢明編 湖北人民出版社 2007年1月刊 税込定価2,793円

宋代の愛国詞人として知られる辛弃疾(1140-1207)の作品を新たに収集・整理。現在最も収録数が多い「新全集」。辛弃疾の作品を詞・詩・文の三つに分けて収録し、交勘を附す。収録各篇は、各種版本と比勘・誤入重複をはずし、異同は校勘記にて解説。巻末附録に《南渡録》《窃憤録》《窃憤続録》3篇を収録した《辛弃疾存疑文録》他、《諸家贈酬詩詞》《生平及著作版本》の関連研究資料を附す。横組簡体字本。

その2 ~新中国における古籍整理の成果を記録~

『新中国古籍整理図書総目録』  
全国古籍整理出版規劃領導小組辧公室編 岳麓書社  2007年1月刊 税込定価9,450円

中国では辛亥革命の1911年までに編纂・刊行された書物はすべて古籍として位置づけられ、1911年から「五四」運動が起こった1919年までに刊行された図書も伝統的な著述方式によるものは古籍と見なしている。本書は1949年10月~2003年12月までの54年間に整理・刊行された古籍各々の書名・叢書名・著述者・整理者・出版社・出版年代などを明記して収録した目録。古籍を「科学技術類」「文学類」「語言文字類」「文化芸術類」「歴史類」「地理類」「哲学類」「宗教類」「綜合参考類」「普及読物類」など10大門類とその下の細かい門類に帰納する分類方法は、伝統的な四部分類法及び現行の「中国図書館分類法」と異なる独特な分類法を採用している。横組簡体字本。

その3 ~ 過去100年にわたる江南地域研究書名を網羅した目録 ~

『江南区域史論著目録(1900-2000)』
陳忠平 唐力行 主編 北京図書館出版社 2007年6月刊 税込定価7,560円
江南地区とは、主に上海・江蘇南部及び浙江北部のことを指す。本書は、甲編「文章目録」と乙編「著作目録」から構成、1900年~2000年に中国大陸で発表された上古から民国時期までにおける江南地方の歴史研究論著を収録した目録。これらの著述の内容は、社会、政治、経済、文化、人物など多分野にわたる。

食の安全にかんするドキュメンタリー


民以何食为天 - 中国食品安全现状调查
周勍
北京 中国工人出版社
196341  2007年1月 1,617円 
ISBN9787500838173 
『民以何食為天』は、中国のドキュメンタリー文学雑誌『報告文学』(2004年9月号)に掲載されると、他の雑誌や様々なブログに次々と転載され、中央政府の食品の安全政策の改善に積極的な作用を及ぼすなど、大きな反響を呼んだ。2006年にはドイツが制定する「ユリシーズ国際ドキュメンタリー文学賞」の7作品の一つに選ばれている。

2007年8月16日木曜日

「神田・神保町で味わう元祖!冷やし中華」

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
「東方書店 東京店 新刊情報」をご覧いただきましていつもありが
とうございます。
倒れてしまいそうな暑さ、神保町も強い日差しが照りつけています。
今朝「神田・神保町で味わう元祖!冷やし中華」という企画で、
すずらん通りがテレビに映りましたが、映像はあっという間に小店
の前を通り過ぎていきました・・・。
今週末に中国輸入書新刊がまとまって入荷いたします。
お盆期間・土日も含めまして休まず営業、皆様のご来店お待ちして
おります。
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

本日の新着本を紹介いたします。少部数入荷の書籍もございますの
で在庫確認の上ご来店下さい。
なおこれらの書籍は本日入荷したばかりですので
当社web【中国・本の情報館】には掲載されていないものもござい
ます。
メールでのご予約はshop@toho-shoten.co.jpにお願いします。

   「江戸時代唐船による日中文化交流」       松浦章著 思文閣出版
                                     9,450円
   「ワンシーンで学ぶビジネス中国語会話」       申雁明著 加藤美香著
                              光生館   2,415円

《DVD》
   「NHK外国語講座 中国語会話」DVD2枚組み      陳淑梅、谷原章介
                              バップ   7,980円
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★