『上海解放 夏衍自伝・終章』
夏衍 著／阿部幸夫 編訳 2015年07月刊 2,500円＋税
夏衍の自伝風の回想録『懶尋旧夢録』（1985年、三聯書店刊）は、「夏衍自伝」として『日本回憶』『ペンと戦争』『上海に燃ゆ』の3分冊に訳出・刊行された（東方書店、1987～89年）。本書は、2000年に刊行された『懶尋旧夢録・増補本』（三聯書店）を翻訳原本として、未訳出の第7章と増補本に収録された「新たな跋渉」と「武訓伝批判と私」の2編、および、「武訓伝」に関する夏衍と胡喬木の文章を数篇あわせて収録する。巻末に260余名についての注釈「人物雑記」を収める。
【シリーズ一覧】
［品切］ 日本回憶／夏衍自伝 1 阿部幸夫 訳 東方書店 1987年03月刊
［品切］ 上海に燃ゆ／夏衍自伝 2 阿部幸夫 訳 東方書店 1989年11月刊
［品切］ ペンと戦争／夏衍自伝 3 阿部幸夫 訳 東方書店 1988年06月刊
（本書） 上海解放 夏衍自伝・終章 阿部幸夫 編訳 東方書店 2015年07月刊
※ 品切の『夏衍自伝 １～３』は、 ウェブの書斎 Book On Demand にて、近日取扱い開始予定。
【原書】
138547 懒寻旧梦录（增补本） 夏衍 生活·读书·新知三联书店 2000年09月刊
【関連商品】
361005 武训传（DVD2张） 孙瑜 导演／赵丹、黄宗英 等主演 深圳音像公司 2005年刊
幻の重慶二流堂 日中戦争下の芸術家群像 阿部幸夫 著 東方書店 2012年06月刊
