【催事情報】
小社に寄せられた、中国関係のイベント・シンポジウムなどの情報をご紹介いたします。最新の情報はコチラでご確認ください。
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
■日中対照言語学会 第32回大会（2014年度冬季大会）
▼日時：12月7日(日) 09:00-17:30
▼会場：大阪産業大学梅田サテライトキャンパス
〒530-0001 大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル19F
TEL:06-6442-5522 URL:http://www.umeda-osu.ne.jp/access.html
JR大阪駅、阪神・阪急・地下鉄梅田駅下車徒歩約5分
▼参加費：1000円（会員、非会員共通）
※当日入会申し込み、学会費の納入も受け付けます。（年会費：社会人4000円、院生2000円）
▼お問合せ：日中対照言語学会 URL:http://jccls.jp/
▼プログラム： >>> 詳細
09:00－ 受付
総合司会：下地早智子（神戸市外国語大学）
09:20－09:25 大会開催校挨拶 張 黎（大阪産業大学）
09:25－09:30 開会の辞 于 康（関西学院大学）
09:30－10:10 研究発表 1. 日本語と中国語の漢字同形語の意味的相違をめぐって
―日本語の「深刻」と中国語の“深刻”―
任 川海（上海外国語大学助教授、京都外国語大学研修）
10:10－10:50 研究発表 2. 日中翻訳――天声人語（2009.02.05）を例に
続 三義 （東洋大学）
以上司会：彭 飛（京都外国語大学）
10:50－11:00 休憩
11:00－11:40 研究発表 3. 中国語の結果補語“～到”と“～见”について
陳 莹（新潟大学大学院）
11:40－12:20 研究発表 4. 現代中国語の方向補語に関する研究
―“V上”と“V起来”の文法的の使いと意味的分析を中心に―
郅 鴎(シツオウ)（新潟大学大学院）
以上司会：安本真弓（高千穂大学）
12:20－13:20 昼休み ※昼食の間、拡大常務理事会を開催予定
13:20－14:20 講演 中国語鼻音韻尾と日本語撥音の調音・知覚上の相違
朱 春躍（神戸大学） 司会：于 康（関西学院大学）
14:20－14:30 休憩
14:30－15:10 研究発表 5. 程度表現の対照研究―願望のモダリティ―
時 衛国（愛知教育大学）
15:10－15:50 研究発表 6. 限定的連体修飾節におけるテイタに関する一考察
―途切れの意味を中心に―
王 守利（千葉大学大学院）
以上司会：竹島 毅（大東文化大学）
15:50－16:00 休憩
16:00－16:40 研究発表 7. 村上春樹『ノルウェイの森』と林少华译《挪威的森林》
－Ⅰ――転換(日→中) (286例)の「受身」関係(141例)を中心として－
藤田昌志(三重大学)
16:40－17:20 研究発表 8. 文化と言語
高橋弥守彦（大東文化大学）
以上司会：余 維（関西外国語大学）
17:20－ 閉会の辞 続 三義（東洋大学）
