『現代漢語学習詞典』 ～さまざまな工夫を凝らした学習辞典が登場！

　
『現代漢語学習詞典』 【新入荷！】
　　商務印書館辭書研究中心編　商務印書館　2010年08月　5,512円

たんに語句の意味を調べるだけではなく、類義語との使い分けや関連語彙の習得など、より高いレベルでの中国語習得を目的に編纂された学習辞典。
『Oxford Advanced Learner's Dictionary（牛津高階英語詞典）』などの優れた英語学習辞典を参考にしながらも、「中国語を母語とする者」の利用を第一に考え、細かい語法の使い分けや微妙なニュアンスの差異について、徹底した解説をおこなう。
具体的には、
・「注意」― 特殊な用法や間違いやすい字句についての解説。
・「弁析」― 同義語や、混同しやすい語句のと使い分け。
・「語彙」― 該当漢字が末尾に付く単語を紹介し、関連語彙の知識を増やす。
・「知識窓」― 該当語句に関するエピソード・背景知識を紹介したミニコラム。
などの項目を随所に配し、他の辞典との差別化を図っている。

　>>> コチラで目次、内容見本をご覧いただけます。