2010年1月28日木曜日

『趙紫陽 極秘回想録』~『改革歴程』の日本語版が遂に登場!

 
『趙紫陽 極秘回想録 ~ 天安門事件「大弾圧」の舞台裏!』
  趙紫陽,バオ・プー,ルネー・チアン,アディ・イグナシアス/河野純治 訳
  光文社 2010年01月 2,730円

民主化運動を支持し、権力闘争に敗れて追放された趙紫陽は、その渦中で何を見、何を考え、どう行動したのか?本書は、軟禁状態のままこの世を去った“国家の囚人”が、命をかけて歴史の真実を明らかにしようとした世紀の「遺言」である。
*2009年に香港で出版された『改革歴程』の日本語版。本書は英語版『PRISONER OF THE STATE』からの訳出。

《 関 連 書 》

『李鋭新政見何時憲政大開張』  【在庫有】
  李鋭 香港天地図書 2009年9月 2,457円
李鋭(1917~ )は毛沢東の元秘書で、中国共産党の老幹部・改革派の重鎮。本書は李鋭が近年発表した文章を集めた自選集で、その多くは今世紀に入って著されたもの。最新の一篇では、2005年に亡くなった趙紫陽への哀悼の念を綴っており、改革派幹部として、間接的ながら中国民主化の行方を憂う内容の文章が多く収められている。また、胡耀邦(1915~1989)が亡くなる10日前に李鋭を自宅に招いて語った内容をまとめた「耀邦去世前的談話」の一篇では、総書記時代の出来事や自身の失脚についても触れられており、胡耀邦の「遺言」ともいうべき貴重な証言を含む。趙紫陽回憶録『改革歴程』と並ぶ重要文献と位置づけられる。

『改革歴程』  【在庫僅少】
  趙紫陽 新世紀出版社 2009年5月 4,032円

0 件のコメント: