2008年10月9日木曜日

『夏漢字典(増訂本)』 ~西夏文字典、10年ぶりの大幅増訂~

『夏漢字典(増訂本)』
  李范文編著  中国社会科学出版社 2008年6月 52,500円

1997年に出版され、初の西夏文字典として注目を集めた『夏漢字典』。前版では《同音文海合編》及び《五音切韻》等重要字書・詞書・韻書や最新研究成果が未収録であった。本増訂版では、この10年間に新しく発見された130の文字及び誤訳・誤釈された54字・訛体26字・音韻不明の13字に訳釈・考証を加えた上で、追加収録。初版収録に比して、全体で160余万字からなる増訂となっている。巻末に四角号碼索引・筆画索引・漢夏索引を附す。作者が新しい資料に基づき逐一訳釈と考證を加え、より完全性を増した大冊である。

0 件のコメント: