4月16日の新着和書～『魏晉政治社会史研究』『東西文化の翻訳 「聖像画」における中国同化のみちすじ』他

　

「魏晉政治社会史研究　東洋史研究叢刊之七十七」
　　　　福原啓郎著　京都大学学術出版会　7,980円
　　＊中国の魏晉時代の国家と社会を主軸とした歴史的構造とその変質を明らかにし、それを踏まえてこの時代に始まったとされる「貴族制」を解明する。近年の中国史研究でこの時代の文書史科や金石史料が注目されるなかで、西晉の墓誌の研究はその先駆の一つであり、新たな史料を提示し、未開拓の分野に対して新たな一石を投じる。

「伊藤忠商事の一流ビジネスマンが教えるビジネス中国語　現場で使える中国語フレーズ」
　　　　張曄執筆／仲畑尚敏監修　主婦の友社　1,995円

「簡牘名蹟選 12　湖北・江蘇・甘肅・湖南篇　印台前漢簡・謝家橋前漢簡・郴州西晋簡」
　　　　二玄社　2,310円

「技術の文化史」
　　　　下間頼一、緒方正則他 著　関西大学出版部　3,150円

「交錯する台湾社会」
　　　　沼崎一郎、佐藤幸人 編　アジア経済研究所　4,830円
　　＊台湾社会はますます複雑になっている。そのまとまりは強まるのか、それとも弱まるのか。エスニシティ、アイデンティティ、市民社会・社会運動からアプローチする。

「これからの新しい中国ビジネス　中国市場開拓の課題と展望」
　　　　梶田幸雄、温琳 著　エヌ・エヌ・エー　2,940円

「〔改訂版〕図説中医学概念　中西医結合の視点から」
　　　　汪先恩著　山吹書店　3,780円

「中央ユーラシア環境史 1　環境変動と人間」
　　　　窪田順平監修／奈良間千之編　臨川書店　2,940円

「中央ユーラシア環境史 2　国境の出現」
　　　　窪田順平監修／承志編　臨川書店　2,940円

「中央ユーラシア環境史 3　激動の近現代」
　　　　窪田順平監修／渡邊三津子編　臨川書店　2,940円

「中国トロツキスト全史」
　　　　唐宝林著／鈴木博訳　論創社　3,990円
　　＊1927年の中国トロツキー派の誕生から、52年に一斉逮捕されるまで、25年間にわたる苦難に満ちた闘争の歴史を陳独秀らの活動を軸にして、大量の第一次資料を基に生き生きと描く。

「中国を毒にするも薬にするも日本次第　幼稚な反中感情を排した中国論」
　　　　富坂聰著　飛鳥新社　1,000円

「朝鮮戦争の起源 1　解放と南北分断体制の出現　1945年-1947年」
　　　　ブルース・カミングス 著／鄭敬謨、林哲、加地永都子 訳　明石書店　7,350円

「朝鮮戦争の起源 2〔上〕　「革命的」内戦とアメリカの覇権　1947年-1950年」
　　　　ブルース・カミングス 著／鄭敬謨、林哲、山岡由美 訳　明石書店　7,350円

「朝鮮戦争の起源 2〔下〕　「革命的」内戦とアメリカの覇権　1947年-1950年」
　　　　ブルース・カミングス 著／鄭敬謨、林哲、山岡由美 訳　明石書店　7,350円

「東西文化の翻訳「聖像画」における中国同化のみちすじ」
　　　　内田慶市、柏木治 編訳　関西大学出版部　3,570円
　　＊イエズス会の宣教師たちは、キリスト教を中国に伝えるとき、相手方の文化に身を置くという方法を採用した。その具体的な事例として、「聖像画」の中国化がある。本書は、この問題を扱ったデリアのイタリア語原書からの本邦初訳である。なお、ナダールの原画とアレニ、ローチャの中国化されたものも影印して収録した。

「香港粤語〈基礎会話〉　広東語初級教材」
　　　　吉川雅之著　白帝社　2,940円

「みんなの中国語　読物編　CD-ROM付」
　　　　中山文 監修／池田磨左文、于耀明、傍島史奈、山本透江 著　白帝社　2,625円

「楽習テキスト中国語　楽しみながら学習できる」
　　　　于瑤著／A Power Academy著・監修　ナレッジフォア　1,890円