［催事情報］ 第23回 中国語話者のための日本語教育研究会（7/28）

　

【催事情報】
小社に寄せられた、中国関係のイベント・シンポジウムなどの情報をご紹介いたします。最新の情報はコチラでご確認ください。

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
■第23回 中国語話者のための日本語教育研究会

中国語圏からの留学生は留学生総数の７割以上を占め，今後さらに増加すると思われ、そのための効果的な日本語教育が求められています。しかし，それに対応する研究の成果は，まだ多くないのが現状です。本研究会は習得研究の流れに身を置きながらも，常に現場の声に耳を傾け，日中対照研究の成果を生かして学習者の母語によるプラスの転移とマイナスの転移を体系的にとらえ，中国語話者に対する理想的な日本語教育について考えます。

▼日時：7月28日(土)　13:30－16:45
▼会場：甲南大学8号館2F 821講義室　(岡本キャンパス)
　 〒658-8501　兵庫県神戸市東灘区岡本8-9-1
　 阪急岡本駅、JR摂津本山駅より徒歩10分
　 URL:http://www.konan-u.ac.jp/access/
▼申し込み不要・参加費無料
▼お問い合わせ：
　 第23回研究会担当委員：中畠孝幸　E-mail:nakahata@center.konan-u.ac.jp
　 中国語話者のための日本語教育研究会事務局　庵 功雄　E-mail:isaoiori@courante.plala.or.jp
　 URL:http://www.nkg.or.jp/themekenkyu/th-chugokugowasya.htm
▼プログラム：
　【研究発表】　司会：吉永尚（園田学園女子大学）／中畠孝幸（甲南大学）
　 13:00　受付開始
　 13:30－14:15　姜小凡（北京郵電大学大学院生・甲南大学交換留学生）
　 　　「中日若者言葉の表記特徴に対する一考察」
　 14:15－15:00　西坂祥平（名古屋大学大学院生）
　 　　「中国語母語話者の日本語文末表現の使用に関する事例研究―先行研究と比較して―」
　 15:00－15:15　休憩
　 15:15－16:00　杉村泰（名古屋大学）
　 　　「中国語話者における「～てならない」、「～てたまらない」の許容意識と中国語の“～得不得了”による転移の可能性について」
　 16:00－16:45　末繁美和（北見工業大学）
　 　　「中国人日本語学習者の日中両言語における談話展開―視点の固定と移動に着目して―」
　 終了後、懇親会