本日発売！『幻の重慶二流堂』～抗戦首都重慶 甦る文芸界の熱気と人間模様

　

『幻の重慶二流堂　日中戦争下の芸術家群像』
　　阿部幸夫　東方書店　2012年06月刊　2,520円
　　【在庫有り】

日中戦争下の臨時首都・重慶で、戦火を逃れた文化人が集った文芸サロン「二流堂」。郭沫若に命名され、劇作家夏衍・呉祖光・曹禺や老舎、漫画家丁聡ら多彩な文化人が行き交い、抗戦の良識のもとに活動を展開した。だが文革中に批判を受け、周恩来に庇われながら、その政治的な名誉回復は後年まで遅れた。本書は幻のサロンとも言える「二流堂」に関する日本ではじめての本格的な記録。その人間模様とともに、抗戦下の重慶に華開いた文芸界の様相を哀惜をこめて活写する。著者による重慶再遊ルポのほか、戯曲解説・人名録・重慶文芸地図など関係資料収録。

編著者紹介：阿部幸夫　1929年生。実践女子大学大学院元教授。中国近現代文学専攻。主な著訳書に『杭州月明―夏衍日本留学日記・一九二五』（研文出版、2008）、『魯迅書簡と詩箋』（研文出版、2002）、『日本回憶／夏衍自伝１』（夏衍著、東方書店、1987）、『上海に燃ゆ／夏衍自伝２』（同、1989）、『ペンと戦争／夏衍自伝３』（同、1988）ほか。

《 目 次 》
衆説と真説――まえがき
一　【序幕】幻の文士劇「屈原」
二　文芸カフェ「ペテーフィ倶楽部」
三　「二流堂」の工程師、唐瑜
四　救亡演劇、「香港」舞台――金山・王瑩の踏ん張り
五　裏街道の仕事師、潘漢年
六　翻訳文化と活字文化――馮亦代
七　「二流堂」の世話役――戴浩
八　霧季戯劇節――夏衍
九　文工会副主任――陽翰笙
十　全方位演劇人――曹禺
十一　『正在想』からメキシコ万歳へ
十二　生真面目な「どたばた喜劇」――老舎
十三　テロリズム賛歌『野玫瑰』
十四　応雲衞に献じた『戯劇春秋』
十五　中華劇芸社の書き手、陳白塵
十六　中国芸術劇社の成立
【幕間】　重慶影劇界花絮
十七　【尾声】　霧・山城・演劇――大後方の文学者たち　重慶再游ルポ
あとがきにかえて　国情と知性――『北京の幽霊』から『女の一生』まで

重慶「二流堂」関連人物ラフ・スケッチ（1942年）
霧の重慶　演劇（話劇）公演一覧　皖南事変以降　1941―46（～4月）
参考資料
首都重慶、劇場の変遷（40年台を中心に）――重慶の劇場マップ解説
索引
重慶の劇場マップ