『私の理想 新教育の夢／朱永新中国教育文集 1』朱永新 著／石川啓二、王智新 訳 2012年07月 2,940円
教育の不平等を是正するべく始められた「新教育実験」のリーダー朱永新が、理想の教育を語る。「新教育実験」の拡大していく様子を記録した「新教育実験の理論と実践」を付すほか、訳者による概説「『新教育実験』――異軍突起の民間教育運動」を収録する。
なお、『朱永新中国教育文集』は、『朱永新教育文集（全10巻）』（人民教育出版社、2004年）から、日本でも関心を集めると思われる3冊を順次翻訳出版するものであり、本書はその第1巻目にあたる。
［編著者紹介］ 朱永新 1958年江蘇省生まれ。江蘇師範学院(現蘇州大学)、上海師範大学、同済大学、復旦大学で主に教育心理学を学ぶ。現在、全国人民代表大会常務委員、民進中央副主席、中国教育学会副会長、蘇州大学教授、博士生導師。中国新教育改革の発起人で、「中国教育60年60人」(2009年)、「改革開放30周年“中国教育風雲人物”」(2008年)、「中国改革十大新聞人物」(2007年)、「中国十大教育英才」(2006年)などに選出された。約20年で、教育関係の論文400篇以上、著書30冊以上を発表。『我的教育理想』『中国新教育』などは最も影響力のある教育学の著作として20刷を超えるベストセラーとなっている。
《 目 次 》
日本語版序文
第一章 理想の徳育
第二章 理想の知育
第三章 理想の体育
第四章 理想の美育
第五章 理想の労働技術教育
第六章 理想の学校
第七章 理想の教師
第八章 理想の校長
第九章 理想の生徒
第十章 理想の父母
付録 新教育実験の理論と実践
「新教育実験」――異軍突起の民間教育運動(石川啓二)
訳者あとがき
【関連サイト】
教育在線 http://www.eduol.cn/
（朱永新が開設した、新教育実験のポータルサイト）
0 件のコメント:
コメントを投稿