先週の9月7日から11日までの5日間、朝日新聞夕刊に「中国出版英雄列伝」と題した連載記事が掲載されました。日本とは対照的に右肩上がりの成長を続ける中国出版界。その最先端で業界をリードする人々への取材で構成され、話題の書籍・雑誌も数多く紹介されていました。それらの書籍・雑誌の中から、東方書店で取扱いのあるものを以下にご紹介いたします。
第1回 「二つのモデル、ヒット連発」(9/7)
＊26言語に翻訳、1800万人以上が読んだ大ヒット小説
『狼図騰』姜戎 長江文芸出版社 2004年04月 2,016円
＊上記書籍の日本語版
『神なるオオカミ 上』
『神なるオオカミ 下』
姜戎 著／唐亜明，関野喜久子 訳 講談社 2007年11月刊 各1,995円
＊シリーズ累計1800万部を売り上げた、人気児童書
『淘気包馬小跳』（いたずらっ子の馬小跳）シリーズ
接力出版社
第2回 「中小を「集団化」利益1.5倍」(9/8)
＊アメリカ人が書いた話題書を翻訳出版
『他改変了中国 － 江沢民伝』〔美〕羅伯特・労倫斯・庫恩 著／談崢等 訳／陸谷孫 校 上海訳文出版社 2005年2月刊 2,394円
＊同書籍の日本語版
『中国を変えた男 江沢民』
ロバート・ローレンス・クーン 著／鵜澤尚武，田中敦子，八木正三 訳 ランダムハウス 2005年10月 3,360円
第3回 「時代を切り開く「女権」」(9/9)
＊日本の女性ファッション誌『Ray』の中国語版
『瑞麗 服飾美容』（月刊／年間購読・船便）
中国軽工業出版社 45,255円／年『瑞麗 服飾美容』（月刊／年間購読・航空便）
中国軽工業出版社 61,635円／年
第4回 「「中式漫画」日本と一線」
＊120万部を売り上げる、最大の月刊漫画誌
『知音漫客』（旬刊／年間購読・船便）
知音雑誌社 26,460円／年
『知音漫客』（旬刊／年間購読・航空便）
知音雑誌社 33,390円／年
第5回 「進む巨大化 次は海外へ」
0 件のコメント:
コメントを投稿