『辞海 第六版(2009年版・全5冊)』(彩図本)
夏征農・陳至立主編 上海辞書出版社 2009年9月刊 予価
『辞海 第六版』(2009年版・全5冊)が、建国60周年を記念して来月9月に発売となる。『第五版』(1999年刊)より10年ぶりの全面改訂。新版『辞海 第六版』の総項目数は13万近くになり、『第五版』より約8%の増。うち新たに追加されたのは1万項目余りで、約7,000の項目が削られ、親字・項目の変動は3分の1を超える。総字数は約2,200万字で、『第五版』と比して約10%の増。追加された新語は「神六」(宇宙船「神船六号」)「納米(ナノメートル)」「鳥巣」「水立方」「華国鋒」「巴金」等等。科学技術の発展や時代の進歩を反映するような新語、社会に大きな影響を与えた人物名を加えるなど、学術用語をより重視した編集方針をとっている。
また「物権法」「債権法」といった法制用語や、「非典(SARS)」「禽流感(鳥インフルエンザ)」をはじめとする医学用語も増強された。
コンピュータ用語や「超女(中国で人気のオーディション番組)」のような流行語は、社会の動きによって変遷があり、定着していないなどの理由から収録されていない。新版『辞海 第六版』はインテリジェンス性が非常に重視された百科全書・綜合辞典であり、「現代漢語詞典」等の類書とは、一線を画した内容となっている。
全5巻(正文4巻・附録索引1巻)・ピンイン順で配列。カラー挿絵は18,000点余り(『第五版』より500点ほど増加)。
*現在、ご予約注文承り中です!
0 件のコメント:
コメントを投稿