『日本百名漫画家憶停戦日（附：日中漫画競作集）』 ～漫画界の重鎮らが描く「8月15日」

『日本百名漫画家憶停戦日（附：日中漫画競作集）』
　　〔日〕我的八月十五日会 編　任景国 訳
　　人民日报出版社　2008年11月刊　3,500円

大型画文集『私の八月十五日　昭和二十年の絵手紙　百十一名の漫画家・作家達の作品集』（2004）の中国語版と、2008年開催の「日中漫画交流展」出品作品を収録した画冊『日中漫画競作集』を附属した2冊セット。
『私の八月十五日～』は風化しつつある「日本敗戦の日の記憶」を後世に遺そうと、やなせたかし・ちばてつや・赤塚不二夫・森田拳次・石子順・上田トシコ・松本零士・児島功・水野英子・小沢昭一・永六輔・水木しげる他総勢111名の漫画家・作家たちが絵と文章を寄せた作品集。作品中の日本語はそのままに、対訳の注釈を入れている（ただし、特別収録の手塚治虫の自伝的作品『紙の砦』は、完全中国語訳）。
日本語版は「平成16年度文化庁メディア芸術祭奨励賞」「平成17年度日本漫画家協会賞・大賞」を受賞しているが現在品切れとなっており、この中国語版は貴重な形での再出版といえる。日本語版は定価8,400円だったが、本書は2冊組3,500円の特別価格での提供となる。