2010年3月4日木曜日

『江沢民文選 1(日文版)』~待望の「日本語版」が刊行開始!

 
『江沢民文選 1(日文版)』(平装版)
  外文出版社 2010年2月刊 予価5,880円

2006年8月に人民出版社より刊行された『江沢民文選』(全3巻)には、江沢民が国家輸出入管理委員会副主任兼秘書長となった1980年8月から、党中央軍事委員会主席を辞すことを発表した2004年9月までの主要論文・演説など203編の文章が収録されている。それまで未公開だった重要文献を多数収録しており、1998年8月の「日本に対しては歴史問題を永遠に言い続けなければならない」という対日強硬路線指示は、当時日本のメディアでも大きく取り上げられた。

「歴史問題」「愛国主義(反日)教育問題」で、その記述の引用が多くなされてきた『江沢民文選』に、このたび初の外国語版が登場。本書はその日本語版で、ほかに英語版・フランス語版・ロシア語版・スペイン語版が同時刊行される。文末には注釈も加えられ、読者の便がはかられている。第2巻、第3巻も引き続き刊行予定。

*ご予約承り中!(精装版 6,615円)もございます。

【参考】
■『江沢民文選』に日本語版=中国(時事通信 2010年2月24日)
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201002/2010022401187

0 件のコメント: