月刊『東方』 2011年10月号～「中国語カタカナ発音表記」に関する論考を無料公開！

　
＊今月も、特集「現代中国語のカタカナ発音表記をめぐって」に関する論考を無料公開いたします。下記目次の論文名をクリックすると、別ウィンドウでPDFファイルが開きます。
＊「中国語音節表記ガイドライン」は、平凡社HPにて公開中です。
　
『東方』
　　東方書店　毎月25日頃発売　1,000円（1年間予約購読　税・送料込）
　　☆Fujisan.co.jpにて、便利なデジタル版も販売中！

『東方』は東方書店が発行する、中国出版文化の月刊総合情報誌です。中国に関するさまざまな分野の研究論文・エッセイ・学会報告、内外書籍の書評、中国・香港・台湾発行の新刊・近刊案内、日本および欧米発行の中国関係書案内、パソコン・電子出版物案内などの最新情報を満載しています。出版物に反映される“中国”の動きをいち早くお伝えします。年間購読の他、東方書店店頭にて1部110円で分売もしております。最新2011年10月号（第368号）の内容は･･･

【 目 次 】

コラム
■東洋文庫ミュージアムぐるり探訪──時空をこえる本の旅　　牧野元紀（東洋文庫普及展示部主幹研究員）
■中国鄭州・第四届小小説節に参加して　　渡邊晴夫（元國學院大學教授）

【現代中国語のカタカナ発音表記をめぐって】
■

「jピンイン」という名前の中国語音節の仮名表記案

　　陣淑梅（東京工科大学）
　>>>jピンイン音節表（「東京工科大学 ｊピンイン研究プロジェクト」作成）

　>>>関連記事：『東方』　2011年6月(364号)　、　『東方』　2011年8月(366号) 、　『東方』　2011年9月(367号)

連載
■豊子愷『教師日記』を読む──ある中国人漫画家の仏教ヒューマニズム(10)
　『護生画集』と「次愷」漫画　　大野公賀（東京大学東洋文化研究所）
■辞書の記述をめぐって──続やっぱり辞書が好き(54)
　“煙酒不分酒”の意味は？　　荒川清秀（愛知大学）
■中国の性愛文献(174)　『什麼話』・『性交大観』　　土屋英明（文筆家）

書評
■劉暁波に関する四書　　朝浩之（編集者）

　（1）『天安門事件から「08憲章」へ』　劉暁波／横澤泰夫、及川淳子、劉燕子、蒋海波 訳／子安宣邦 序／劉燕子 編　四六判　320頁　藤原書店　3,780円

　（2）『最後の審判を生き延びて』

　劉暁波／廖天琪、劉霞 編／丸川哲史、鈴木将久、及川淳子 訳　四六判　430頁　岩波書店　3,360円

　（3）『劉曉波と中国民主化のゆくえ』

　矢吹晋、加藤哲郎、及川淳子 著　四六判　360頁　花伝社　2,310円

　（4）『「私には敵はいない」の思想』

　劉暁波ほか 著　四六判　400頁　藤原書店　3,780円

■舞台への愛着と探求心　　有澤晶子（東洋大学）

　『濱一衛著訳集　中国の戯劇・京劇選』　濱一衛著訳／中里見敬整理　A5判　362頁　花書院　4,900円

■戦前日本領事館の活動に関する包括的研究　　本野英一（早稲田大学）

　『近代日本在華領事制度』　曹大臣著　社会科学文献出版社　2009年　4,336円

>>>見本誌請求 （メーラーが起動します）