2009年3月6日金曜日

『2007 漢語新詞語』 ~2007年の中国の流行語を網羅 ~

 
『2007 漢語新詞語』
  侯敏・周荐主編 商務印書館 2008年12月刊 1,176円

前年の「2006年版」に続く第2弾。「中国語言生活緑皮書」シリーズの1冊で、《中国語言生活状況報告》の副刊という位置付け。2007年の一年間に、新聞・雑誌・ネットなどの各種媒体に現れた1200余の新語から420語を精選し、拼音・品詞種別・釈義・使用例・出典・関連語など明記して収録する。北京オリンピックに関連する「奥婚」「休车日」、パソコン・ネット関係の「U盘寄生虫」「网络劳工」、メディアを席巻した「于丹现象」や、アメリカ発の金融危機につながった「次贷危机」など、幅広いジャンルの言葉を網羅している。また、「钝感力」「干物女」「御宅文化」といった、日本の流行語に由来する語も収録されている。附録として、2004~06年に誕生した新語157語を追加収録する。  【在庫有り】

『2006年版』も在庫ございます。

0 件のコメント: