2009年3月6日金曜日

『明清文学中的呉語詞研究』 ~従来の呉語詞典に未収録の語句を例釈~

 
『明清文学中的呉語詞研究』
  褚半農著 上海辞書出版社 2008年10月刊 2,058円

《《金瓶梅》中的上海方言研究》(上海古籍出版社 2005年)、《上海西南方言詞典》(上海人民出版社 2006年)の著者による新著。「呉語詞研究」と「呉語詞例釈」の二部で構成。前半部分「呉語詞研究」には「従径改之処看相応的呉語詞」「《金瓶梅詞話》呉語動詞続解」など関係論文十三篇を収録。本書の半分以上の紙数を占める「呉語詞例釈」は《明清呉語詞典》(上海辞書出版社 2005年)も参考にしつつ、呉語詞典で収録されていないが呉語と判断した語句を約200頁にわたって多数採録。話本・小説・伝奇・弾詞・山歌・竹枝詞など、約100種類の明清文学作品から幅広く採集し、筆画順に収録する。巻末に呉語文献資料閲読、参考書目を付す。
【在庫有】

0 件のコメント: