12月19日の新着書～『インターネットと中国共産党』『翻訳の政治学』他

　
【和書】

「インターネットと中国共産党　「人民網」体験記　講談社文庫」
　　　　佐藤千歳著　講談社　730円
　　＊「人民日報」のインターネット部門「人民網」に派遣された日本人新聞記者の目に映じたものは…。有人宇宙飛行の成功や北京五輪を前に高揚する大国意識。想像を絶する首都と地方の格差。そして投げつけられた「日本鬼子」の罵声。中国共産党の報道観、世論観に触れて考えた清新な記録。

「時代を見抜く力　激動中国を生きた哲学者の教え33の言葉」
　　　　侯鴻勲著　原絢子訳　講談社　1,365円

「張学良伝奇　中国夜明け前の群像」
　　　　趙雲声著　ドスビダニヤ訳　早稲田出版　1,890円

「翻訳の政治学－近代東アジア世界の形成と日琉関係の変容」
　　　　與那覇潤著　岩波書店　7,980円
　　＊「翻訳」という観点をキーコンセプトに、19世紀後半の「琉球処分」から20世紀初頭の「辛亥革命」に及ぶ時代における日琉関係の変容と、それを語る政治的言説の展開に材を採り、東アジアの「近代」に生じた変動の意味について考察する。

「21世紀の知識人－フランス、東アジア、そして世界」
　　　　石崎晴己、立花英裕 編　藤原書店　5,775円

【輸入書】

324818　「明清論叢　９」
　　　　朱誠如、王天有 主編　紫禁城出版社　7,560円